首部阐释中国文学与图像关系的通识著作，《中国文学图像简史》研讨会举行

5月14日下午，由南京大学文学院教授赵宪章主编、江苏凤凰教育出版社出版的《中国文学图像简史》研讨会在南京举行。来自北京、上海、南京的十余位学者，书籍编写团队代表及出版方代表参加了本次会议，围绕《中国文学图像简史》（下称《简史》）出版的意义以及文图研究的价值展开讨论。会议由江苏凤凰教育出版社文化学术出版中心主任李明非主持。

近年来，文学与图像研究成为中国学界的学术热点之一，赵宪章及其学术团队多年来致力于文学图像论的研究。十余年前，江苏凤凰教育出版社便开始与赵宪章讨论出版《中国文学图像关系史》。十年磨一剑，8卷10本的《中国文学图像关系史》终于问世，并获得了第五届中国出版政府奖，这是国家出版系统的最高奖项。

(资料图片仅供参考)

赵宪章的追求不止于此。赵宪章认为，伴随图像时代的到来，文学与图像研究将成为理论生长点，是前景广阔的学术领域。因此，在面向学术界的“大部头”之外，他带领团队编写了这部30余万字的《简史》，这是首部阐释中国文学与图像关系的通识著作，旨在满足社会科学其他领域的研究者和普通文学艺术爱好者的需求。“对于文学专业来说，从语言艺术延伸到图像艺术，可以扩大其视野；对于艺术专业来说，可以看到图像背后的文学，平添了图像艺术的‘景深’。”赵宪章说。

△赵宪章

△江苏凤凰教育出版社副总编辑戎文敏代表出版方致辞

跨学科研究的典范之作

北京大学艺术学院副院长、研究员刘晨认为，在学科设置精细化与深入化的背景下，赵宪章及其团队的文学图像研究跨越了原有的学科局限，沟通了文学与艺术学两大门类，“有些基于文学作品创作的图像材料，或者被文学研究领域忽视，或者在艺术学的研究领域失去文学根基。从文学图像的角度，摒弃学科界限，兼顾文、图两个方面，有效地考察二者的相互转化、改造、影响等多维度的关系。”此外，赵宪章及其团队创造性地将中国书法纳入到文学图像研究的范畴中，尽管在艺术学的领域时常提到“书画同源”的概念，但实际研究中，书法往往在讨论的范围外，“引入中国书法，为看待图文关系拓展了新的维度，也展示出中国文学图像在世界文学图像之林中的特殊性。”

△刘晨

“学科分割造成的一个困境是中文系不培养现代作家，也无法培养传统文人。”复旦大学中文系主任、教授朱刚认为，中国古代传统文人接受的是综合性教育，作文、赋诗、绘画皆擅，而这也是中国文学与图像研究能够成立的基础之一。朱刚提出，赵宪章及其团队进行的中国文学图像研究，突破了当下泾渭分明的学科设置体系，在某种程度上回溯了中国古代传统综合性的教养结构，为高校人才培养提供了新的路径。

△朱刚

作为中国古代文学方向的研究者，南京大学古籍研究所所长、教授程章灿坦言，自己在面对中国古代文人的题画诗和诗意图时，也常常觉得抓不住准确的研究和切入角度，《中国文学图像简史》的出版为中国古代文学图像研究中诸如此类的问题提供了极佳的理论基础与角度。

△程章灿

展现深厚的文化自信与理论自信

教育部体卫艺司副处长杨森从文化自信与理论自信的角度肯定了《中国文学图像简史》出版的重要意义。他认为，关系史将中国文学与图像之间关系予以充分揭示，从历史的维度，上至先秦，下至明清，将中华文明各时期最突出的文与图、语与像，进行基于史实的现代阐释，展现了文化自信；同时，《文学图像论》从特殊到一般、从现象到本质、从文论到理论，揭示了语图互仿论、语图指称论、语图传播论、语图在场论、文学成像论、诗歌图像论，以及小说插图论、文学书像论等，构建的具有中国特色、中国风格、中国气派的学术体系、话语体系，展现了理论自信。

△杨森

东南大学艺术学院院长、龙迪勇教授归纳了《简史》的五方面学术价值，其一是开拓了文学图像研究的新领域；其二是开创文学与图像交叉兼顾的新视角；其三是跨学科、跨媒介、融汇传统与现代的创新方法；其四是文学图像领域基础理论的创建、理论系统的建构；其五是艺术媒介的交叉交融，为讲好中国故事、提升文化自信提供了启发和借鉴。

△龙迪勇

东南大学人文学院副院长、教授乔光辉，南京师范大学新闻系主任、教授于德山，南京艺术学院人文学院副教授王鑫则从通识教育建设的角度肯定了《简史》出版的意义：《简史》作为一本教材形态的读物，其背后有着深厚的学术积累，是“以研究促教学”的转换成果；其定位可以作为通识课教材，亦可作为专题研讨课教材，体现了人文关怀、现实关怀和敬业精神。

△《中国文学图像简史》 赵宪章 主编 江苏凤凰教育出版社

致敬赵宪章“非功利”的学术精神和现实关怀

从南京大学毕业后，赵宪章留校任教直至退休。他的研究领域涉及马列文论、文艺学方法论、形式美学、文体研究，再到最近的文学图像论；多年以来，赵宪章坚持“登高山”而非“走平路”的治学路径，更多地考虑学术价值，选择自己虽不熟悉却更有意义的研究领域。与会的教授中，有的是赵宪章的学生，有的曾与他共事多年，他们不约而同地表达了对赵宪章治学精神的敬佩。

△赵宪章

北京大学中文系教授、比较文学与文化研究所所长张辉回忆起十几年前的某个夜晚，在南大鼓楼校区的操场上，赵宪章向他们几位同门的弟子宣布，要从从文学形式研究转到文学图像研究，“这个项目进行到现在这个程度，已经充分证明，赵老师是个不打无准备之战的战略家，一位杰出的长跑健将。我们学术界，缺少的恐怕正是这样的长跑健将，在数量化的、卷得不能再卷的考核体制下，我们拥有的更多的是短平快的、尼采意义上‘一下子想干掉一件事情’的运动员，而赵老师不是，完全不是。”在转换“跑道”后，赵宪章不仅出版了《中国文学图像关系史》，还捧出了《文学图像论》，后一本书目前已经在意大利出版了英文版。

让张辉感佩的是，赵宪章进行文学图像理论和历史的研究，普及文学图像理论与历史的知识，并不仅仅具有知识的旨趣，而具有很深的现实关怀，有他对“整个人类所面临的符号危机”的关切。赵宪章在追问，由于读图时代的到来，“人类的语言、思维、情感、文化与社会交往等，将会发生怎样的变化？”他也在担心“语言符号可能患‘渐冻症’吗？”“这不是儿戏，而是一个严肃的未来学问题”，一个不仅“极具学理性的问题”，同时“也是一个日常生活中的问题，一门‘顶天立地’的学问”。

△张辉

南京大学文学院院长、教授董晓自小便认识了赵宪章，他还记得小学的某个周末，赵宪章前来家中串门，颇为激动地和父亲董健讨论起某位著名作家的新作很差劲，“当赵老师进入学术领域的话题，会非常专注执着。”董晓认为，近20年来，人文学术研究的环境并不理想，相当一部分学者做学问的心态已经变了。但赵宪章几十年来一直坚持着人文研究所应该具有的“非功利”的风范，“文学与图像之间的关系问题，是很有价值的话题，但真正构建理论，难度是非常大的。赵老师及其团队十几年所下的功夫，给我们树立了学术研究的榜样：真正的学术人文学术必须要有恒心，要有心无旁骛的精神，必须是非功利的。”

△董晓

△与会嘉宾合影

现代快报+记者 张垚仟/文    出版社供图

关键词：